1 Samuël 24:8
Statenvertaling
(24:9) Daarna maakte zich David ook op, en ging uit de spelonk, en hij riep Saul achterna, zeggende: Mijn heer koning! Toen zag Saul achter zich om, en David boog zich met het aangezicht ter aarde en neigde zich.
Herziene Statenvertaling*
Daarna stond David op, ging de grot uit en riep Saul achterna: Mijn heer de koning! Toen keek Saul achter zich en David knielde met zijn gezicht ter aarde en boog zich neer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna stond David op, ging de spelonk uit en riep Saul na: Mijn heer de koning! Saul keek om en David knielde met het aangezicht ter aarde en boog zich neer.
King James Version + Strongnumbers
David H1732 also arose H6965 afterward, H310 - H3651 and went out H3318 of H4480 the cave, H4631 and cried H7121 after H310 Saul, H7586 saying, H559 My lord H113 the king. H4428 And when Saul H7586 looked H5027 behind H310 him, David H1732 stooped H6915 with his face H639 to the earth, H776 and bowed himself. H7812
Updated King James Version
David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, My lord the king. And when Saul looked behind him, David stooped with his face to the earth, and bowed himself.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 26:17 | 1 Samuël 25:23 - 1 Samuël 25:24 | 1 Petrus 2:17 | Romeinen 13:7 | Genesis 17:3 | Éxodus 20:12 | 1 Samuël 20:41